(docs): fix typo in the documentation of CardinalLayoutManagerBase

Description

Fix typo: documenattion into documentation

Closes #474 (closed)

How to test it?

Verify if all typos have been corrected inCardinalLayoutManagerBase.hpp.