(fwRenderOgre): prevent alpha from leaking onto the rendering window

What does this MR do?

• Disable alpha writing when blending layers with the background.
• Fix the transparent widget bug.

How to test it?

• Launch OgreViewer.
• Load a mesh.
• Make it transparent.
• You shouldn't see what's behind your window anymore.