fix(viz): ensure representation mode is properly set when creating a material via the mesh adaptor
Description
- Ensure representation mode is properly set when creating a material via the mesh adaptor (notably used via reconstructions and model_series adaptor)
How to test it?
- See associated MR and change representation mode
Edited by Alexandre ANCEL