Resolve "enh(ui): add a collapsible section widget"

Description

We want to add a collapsible section widget to hide some advanced parameters in apps.

Closes #1197 (closed)

How to test it?

• Run and test the example and the automated GUI test.