enh(test): add sample archives for sight::module::io::zip test

Description

sight!904 (merged) adds a tool to extract data from archive. It needs sample archives for testing purposes.

How to test it?

Test the new tests added in sight!904 (merged).