enh(sync): enhance SFrameMatrixSynchronizer

Description

Refactors fundamentally the synchronization between frames and matrices.

Create a single service for synchronization (SSynchronization), and remove the previous one.

Closes #991 (closed)

How to test it?

run unit tests (module_synctest).

Run all applications with a SSynchronizer, and verify that they still synchronize properly.