(visuOgreAdaptor): improve the negato camera

What does this MR do?

Always fit the negato the viewport when the camera is reseted.

How to test it?

Try OgreViewer with the negato view enabled.

Some results

Associated Issues/Merge Requests

• Issues
  • Fixes #491 (closed)