fix: bad report generated by code coverage CLI helper

Description

The result of running the following command python ..\sight-git\sight-cov.py -d my_project_name 521 --html in the project root directory on Windows platform :

What we get:

What we expected:

Steps to reproduce

See description

Technical specifications

Retrieving explicitly the source code of the dev branch and the MR branch to fix the bug.

Test plan

Re-executes the command line from the description to get the expected result.

Edited Jan 10, 2025 by Nicolas PAPIER

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information